Déclaration sommaire

Exigence(s) du Code:
23. (1) Le commissaire établit à partir de la déclaration du député un sommaire qu’il soumet à l’examen de celui-ci.
(2) Le sommaire est gardé au bureau du commissaire et rendu accessible au public pour examen pendant les heures normales d’ouverture et il est affiché sur le site Web du commissaire. Chaque sommaire est aussi accessible au public, sur demande, par télécopieur ou par courrier.
24. (1) Le sommaire comporte les éléments suivants :
(a)
sous réserve du paragraphe (3), une mention de la source et de la nature, mais non de la valeur, du revenu et des éléments d’actif et de passif indiqués dans la déclaration du député déposée conformément à l’article 20;
(b)
tout contrat ou sous-contrat mentionné à l’alinéa 21(1)c), ainsi que l’objet et la nature de ces derniers;
(c)
les noms des personnes morales affiliées mentionnées dans cette déclaration;
(d)
une copie des déclarations visées aux paragraphes 14(3), 15(1) et 21(3);
(e)
les postes ainsi que les personnes morales, les associations commerciales ou professionnelles et les syndicats déclarés au titre de l’alinéa 21(1)e);
(f)
toute fiducie déclarée au titre de l’alinéa 21(1)b.1).
Cheryl Gallant · Députée
Traduction du CCIE
Type de déclaration
Déclarations sommaires (Code)
Date de divulgation
27 janvier 2026
Régime
Code des députés

Description
Biens
Actions d’Alimentation Couche-Tard
Actions d’Amgen Inc.
Actions d’Apollo Global Management Inc.
Actions d’Apple Inc.
Actions d’Automatic Data Processing Inc.
Actions de Broadcom Inc.
Actions de Brookfield Infrastructure Partners L.P.
Actions de CI High Interest Savings ETF (CSAV)
Actions de Home Depot Inc.
Actions de iShares S&P/TSX 60 Index ETF
Actions de iShares Core S&P 500 Index ETF (CAD-Hedged)
Actions de iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF
Actions de Johnson & Johnson
Actions de Loblaw Companies Ltd.
Actions de Microsoft Corporation
Actions de PIMCO Monthly Income Fund (Canada)
Actions de Royal Bank of Canada

Actions d’Alimentation Couche-Tard avec époux
Actions de Element Fleet Management Corp avec époux
Actions de Enbridge Inc. avec époux
Actions de Fortis Inc. avec époux
Actions de iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF avec époux
Actions de Royal Bank of Canada avec époux
Actions de Topaz Energy Corp. avec époux
Actions de Tourmaline Oil Corp avec époux
Actions de Whitecap Resources Inc. avec époux
Investissements en sociétés privées
Intérêt important dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille située à Pembroke (Ontario)
Intérêt important dans Dr. James J. Gallant Dentistry Professional Corporation, une société constituée en personne morale inactive située à Pembroke (Ontario)
Activités
Administratrice de J.C. Gallant Management Inc., Pembroke (Ontario)
Administratrice de Lakeside Cottages and Trailer Park (1694036 Ontario Ltd.), Pembroke (Ontario)
Biens de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Actions d’Abbvie Inc.
Actions d’Alphabet Inc. Class A
Actions d’Apollo Global Management
Actions d’Apple Inc.
Actions de Berkshire Hathaway Class B
Actions de Broadcom Inc.
Actions de Costco Wholesale Corporation
Actions de Danaher Corp
Actions de Eaton Corp PLC
Actions de Element Fleet Management Corp.
Actions de Enbridge Inc.
Actions de Eli Lilly & Co
Actions de Fairfax Financial Holdings Limited Subordinate Voting Shares
Actions de Fortis Inc.
Actions de iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF
Actions de iShares Core S&P 500 Index ETF
Actions de iShares S&P/TSX 60 Index ETF
Actions de JPMorgan Chase & Co
Actions de Mastercard Incorporated
Actions de Microsoft Corporation
Actions de Nvidia Corp
Actions de OR Royalties Inc.
Actions de Pimco Monthly Income Fund ETF
Actions de Royal Bank of Canada
Actions de TFI International Inc.
Actions de Telus Corporation
Actions de Tourmaline Oil Corp
Actions de Visa Inc.
Actions de Whitecap Resources Inc.
Passifs de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Prêt auprès de Huckabones Garage Ltd.
Investissement en sociétés privées de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Intérêt important dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille située à Pembroke (Ontario)
Intérêt important dans Dr. James J. Gallant Dentistry Professional Corporation, une société constituée en personne morale inactive située à Pembroke (Ontario)
Activités de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Président, secrétaire, trésorier et administrateur de Dr. James J. Gallant Dentistry Professional Corporation, Pembroke (Ontario)