Cheryl Gallant

Biens
Actions d’Alimentation Couche-Tard
Actions d’Amgen Inc.
Actions d’Apollo Global Management Inc.
Actions d’Apple Inc.
Actions d’Automatic Data Processing Inc.
Actions de Broadcom Inc.
Actions de Brookfield Infrastructure Partners L.P.
Actions de CI High Interest Savings ETF (CSAV)
Actions de Home Depot Inc.
Actions de iShares S&P/TSX 60 Index ETF
Actions de iShares Core S&P 500 Index ETF (CAD-Hedged)
Actions de iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF
Actions de Johnson & Johnson
Actions de Loblaw Companies Ltd.
Actions de Microsoft Corporation
Actions de PIMCO Monthly Income Fund (Canada)
Actions de Royal Bank of Canada
Actions d’Alimentation Couche-Tard avec époux
Actions de Element Fleet Management Corp avec époux
Actions de Enbridge Inc. avec époux
Actions de Fortis Inc. avec époux
Actions de iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF avec époux
Actions de Royal Bank of Canada avec époux
Actions de Topaz Energy Corp. avec époux
Actions de Tourmaline Oil Corp avec époux
Actions de Whitecap Resources Inc. avec époux
Investissements en sociétés privées
Intérêt important dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille située à Pembroke (Ontario)
Intérêt important dans Dr. James J. Gallant Dentistry Professional Corporation, une société constituée en personne morale inactive située à Pembroke (Ontario)
Activités
Administratrice de J.C. Gallant Management Inc., Pembroke (Ontario)
Administratrice de Lakeside Cottages and Trailer Park (1694036 Ontario Ltd.), Pembroke (Ontario)
Biens de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Actions d’Abbvie Inc.
Actions d’Alphabet Inc. Class A
Actions d’Apollo Global Management
Actions d’Apple Inc.
Actions de Berkshire Hathaway Class B
Actions de Broadcom Inc.
Actions de Costco Wholesale Corporation
Actions de Danaher Corp
Actions de Eaton Corp PLC
Actions de Element Fleet Management Corp.
Actions de Enbridge Inc.
Actions de Eli Lilly & Co
Actions de Fairfax Financial Holdings Limited Subordinate Voting Shares
Actions de Fortis Inc.
Actions de iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF
Actions de iShares Core S&P 500 Index ETF
Actions de iShares S&P/TSX 60 Index ETF
Actions de JPMorgan Chase & Co
Actions de Mastercard Incorporated
Actions de Microsoft Corporation
Actions de Nvidia Corp
Actions de OR Royalties Inc.
Actions de Pimco Monthly Income Fund ETF
Actions de Royal Bank of Canada
Actions de TFI International Inc.
Actions de Telus Corporation
Actions de Tourmaline Oil Corp
Actions de Visa Inc.
Actions de Whitecap Resources Inc.
Passifs de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Prêt auprès de Huckabones Garage Ltd.
Investissement en sociétés privées de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Intérêt important dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille située à Pembroke (Ontario)
Intérêt important dans Dr. James J. Gallant Dentistry Professional Corporation, une société constituée en personne morale inactive située à Pembroke (Ontario)
Activités de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Président, secrétaire, trésorier et administrateur de Dr. James J. Gallant Dentistry Professional Corporation, Pembroke (Ontario)

Biens
Actions de :
- Alimentation Couche-Tard
- UnitedHealth Group Inc.
- Enbridge Inc.
- Fortis Inc.
- Telus Corporation
- TFI International Inc.
- Amgen Inc.
- Apollo Global Management Inc.
- Apple Inc.
- Automatic Data Processing Inc.
- Broadcom Inc.
- Eaton Corp. PLC
- Home Depot Inc.
- Johnson & Johnson
- Loblaw Companies Ltd.
- Microsoft Corporation
- Banque Royale du Canada
- AbbVie, détenues avec époux
- Alphabet Inc. Class A, détenues avec époux
- Berkshire Hathaway Class B, détenues avec époux
- BlackRock Inc. Class A, détenues avec époux
- Canadian Pacific Kansas City Ltd., détenues avec époux
- Caterpillar Inc., détenues avec époux
- Element Fleet Management Corp, détenues avec époux
- JPMorgan Chase & Co, détenues avec époux
- Mastercard Incorporated, détenues avec époux
- Banque Nationale du Canada, détenues avec époux
- Topaz Energy Corp., détenues avec époux
- Tourmaline Oil Corp., détenues avec époux
- Whitecap Resources Inc., détenues avec époux
Unités de :
- Brookfield Infrastructure L.P. Units
- iShares S&P/TSX 60 Index ETF, détenues avec époux
Investissements en sociétés privées
Intérêt important dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille située à Pembroke, Ontario
Intérêt important dans Dr. James J. Gallant Dentistry Professional Corporation située à Pembroke, Ontario
Activités
Présidente, secrétaire, trésorière et administratrice de J.C. Gallant Management Inc.
Présidente et administratrice de Lakeside Cottages and Trailer Park
Biens de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Actions de :
- Banque Nationale du Canada
- Abbvie Inc.
- Alphabet Inc. Class A
- Apollo Global Management Inc.
- Apple Inc.
- Berkshire Hathaway Class B
- Broadcom Inc.
- Costco Wholesale Corporation
- Danaher Corporation
- Eaton Corp. PLC
- Eli Lilly and Company
- JPMorgan Chase & Co.
- Mastercard Incorporated
- Microsoft Corporation
- Novo Nordisk A/S ADR
- Banque Royale du Canada
- TFI International Inc.
- Tourmaline Oil Corp.
- UnitedHealth Group Inc.
- Visa Inc.
- Whitecap Resources Inc.
Unités d'iShares S&P/TSX 60 Index ETF
Source(s) de revenu de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
12 derniers et prochains mois :
Revenu d'entreprise de Dr. James J. Gallant Dentistry Professional Corporation
Passifs de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Prêt auprès de Huckabones Equipment
Investissement en sociétés privées de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Intérêt important dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille située à Pembroke, Ontario
Intérêt important dans Dr. James J. Gallant Dentistry Professional Corporation située à Pembroke, Ontario
Activités de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Vice-président de J.C. Gallant Management Inc.
Président, secrétaire et trésorier de Dr. James J. Gallant Dentistry Professional Corporation

Biens
Actions ou unités de :
Apple Inc.
Automatic Data Processing Inc.
iShares Core S&P 500 Index ETF
Loblaws Companies Ltd.
Telus Corp.
TFI International Inc.
Actions ou unités, avec époux, de :
Abbvie Inc.
Alimentation Couche-Tard
Amgen Inc.
Apollo Global Management Inc.
BCE Inc.
Berkshire Hathaway Inc. Class B
Blackrock Inc. Class A
Boralex Inc. Class A
Broadcom Inc.
CVS Health Corp.
Canadian Pacific Railway Ltd.
Caterpillar Inc.
Enbridge Inc.
Fortis Inc.
Home Depot Inc.
iShares S&P/TSX 60 IDX ETF
JPMorgan Chase & Co.
Johnson & Johnson
Mastercard Inc.
Microsoft Corp.
National Bank of Canada
Royal Bank of Canada
Toronto Dominion Bank
Tourmaline Oil Corp.
United Health Group Inc.
Whitecap Resources Inc.
Brookfield Infrastructure LP
Investissements en sociétés privées
Intérêt important dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille sise à Pembroke, Ontario
Intérêt symbolique dans Dr. James J. Gallant Dentistry Professional Corporation, sise à Pembroke, Ontario
Activités
Présidente de J.C. Gallant Management Inc.
Administratrice de Dr. James J. Gallant Dentistry Professional Corporation
Présidente, secrétaire et administratrice de 1694036 Ontario Ltd.
Biens de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Actions ou unités de :
Alphabet Inc.
Apple Inc.
Costco Wholesale Corp.
Nutrien Ltd.
TFI International Inc.
VISA Inc.
Source(s) de revenu de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Douze derniers et douze prochains mois:
Revenu d'entreprise de Dr. James J. Gallant Dentistry Professional Corporation
Passifs de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Prêt auprès de Kubota Canada
Investissement en sociétés privées de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Intérêt majoritaire dans Dr. James J. Gallant Dentistry Professional Corporation, sise à Pembroke, Ontario
Intérêt majoritaire dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille sise à Pembroke, Ontario
Activités de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Président de Dr. James J. Gallant Dentistry Professional Corporation
Secrétaire de J.C. Gallant Management Inc.

Biens
Actions ou unités dans :
- AMGEN Inc.
- Apple Inc.
- Automatic Data Processing Inc.
- Boralex Inc.
- Brookfield Infrastructure LPU
- Enbridge Inc.
- Fortis Inc.
- Granite REIT Stapled
- Home Depot Inc.
- iShares COR S&P 500 Hedged ETF
- iShares S&P/TSX 60 Index ETF
- Johnson and Johnson
- JP Morgan and Chase
- Loblaws COS LTD
- Microsoft Corp
- Royal Bank of Canada
- Telus Corp
Investissements en sociétés privées
Intérêt important dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille sise à Pembroke, Ontario
Intérêt symbolique dans Dr. James J. Gallant Dentistry Corporation, sise à Pembroke, Ontario
Activités
Présidente de J.C. Gallant Management Inc.
Présidente de 1694036 Ontario Limited
Biens de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Actions ou unités dans les suivants :
- ABBVIE Inc.
- Algonquin Power & Utilities
- Aliment Couche-tard
- Alphabet Inc.
- Apple Inc.
- Berkshire Hathaway
- Blackrock Inc.
- Broadcom Inc.
- Caterpillar Inc.
- CVS Health Group
- iShares COR S&P 500 Hedged ETF
- iShares S&P/TSX 60 Index ETF
- TC Energy Corp
Source(s) de revenu de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Douze derniers et douze prochains mois:
- Revenu d'entreprise de Dr. James J. Gallant Dentistry Corporation
Passifs de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Prêt auprès de Kubota Canada
Investissement en sociétés privées de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Intérêt majoritaire dans Dr. James J. Gallant Dentistry Corporation, sise à Pembroke, Ontario
Intérêt majoritaire dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille sise à Pembroke, Ontario
Activités de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Président de Dr. James J. Gallant Dentistry Corporation
Administrateur de J.C. Gallant Management Inc.

POSTES AU SEIN D’UNE SOCIÉTÉ, D’UNE ASSOCIATION COMMERCIALE OU PROFESSIONNELLE OU D’UN SYNDICAT [alinéa 24(1)e]
Date du changement : le 2 septembre 2022
- Je suis maintenant présidente de 1694036 Ontario Limited

Biens
Actions ou unités dans :
- AMGEN Inc.
- Apple Inc.
- Automatic Data Processing Inc.
- Boralex Inc.
- Brookfield Infrastructure LPU
- Enbridge Inc.
- Fortis Inc.
- Granite REIT Stapled
- Home Depot Inc.
- iShares COR S&P 500 Hedged ETF
- iShares S&P/TSX 60 Index ETF
- Johnson and Johnson
- JP Morgan and Chase
- Loblaws COS LTD
- Microsoft Corp
- Royal Bank of Canada
- Telus Corp
Investissements en sociétés privées
Intérêt important dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille sise à Pembroke, Ontario
Intérêt symbolique dans Dr. James J. Gallant Dentistry Corporation, sise à Pembroke, Ontario
Activités
Présidente de J.C. Gallant Management Inc.
Biens de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Actions ou unités dans les suivants :
- ABBVIE Inc.
- Algonquin Power & Utilities
- Aliment Couche-tard
- Alphabet Inc.
- Apple Inc.
- Berkshire Hathaway
- Blackrock Inc.
- Broadcom Inc.
- Caterpillar Inc.
- CVS Health Group
- iShares COR S&P 500 Hedged ETF
- iShares S&P/TSX 60 Index ETF
- TC Energy Corp
Source(s) de revenu de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Douze derniers et douze prochains mois:
- Revenu d'entreprise de Dr. James J. Gallant Dentistry Corporation
Passifs de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Prêt auprès de Kubota Canada
Investissement en sociétés privées de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Intérêt majoritaire dans Dr. James J. Gallant Dentistry Corporation, sise à Pembroke, Ontario
Intérêt majoritaire dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille sise à Pembroke, Ontario
Activités de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Président de Dr. James J. Gallant Dentistry Corporation
Administrateur de J.C. Gallant Management Inc.

Biens
Actions de:
- La Banque de Nouvelle-Écosse
- Intel Corp.
Passifs
Prêt-auto auprès de Honda Finance Canada Inc.
Investissements en sociétés privées
Intérêt symbolique dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille sise à Pembroke, Ontario
Activités
Administratrice de J.C. Gallant Management Inc.
Biens de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Actions de:
- Cisco Systems Inc.
Source(s) de revenu de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Douze derniers et douze prochains mois:
Revenu d'entreprise de Dr. James Gallant Dentistry Professional Corporation
Investissement en sociétés privées de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Intérêt majoritaire dans Dr. James Gallant Dentistry Professional Corporation., un cabinet dentaire sis à Pembroke, Ontario
Intérêt majoritaire dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille sise à Pembroke, Ontario
Activités de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Président de Dr. James Gallant Dentistry Professional Corporation
Président de J.C. Gallant Management Inc.

Biens
CELI auprès de Scotia iTRADE composé de valeurs cotées en bourse.
Passifs
Prêt automobile auprès de Honda Finance Canada Inc
Investissements en sociétés privées
Intérêt symbolique dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille sise à Pembroke, Ontario
Activités
Administratrice de J.C. Gallant Management Inc.
Biens de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
CELI auprès de TD Direct Investing composé de valeurs cotées en bourse
Source(s) de revenu de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Douze derniers mois:
Revenu d'entreprise de Dr. James Gallant Dentistry Professional Corporation
Douze prochains mois:
Revenu d'entreprise de Dr. James Gallant Dentistry Professional Corporation
Passifs de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Prêt automobile auprès de la Banque Scotia
Investissement en sociétés privées de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Intérêt majoritaire dans Dr. James Gallant Dentistry Professional Corporation., un cabinet dentaire sis à Pembroke, Ontario
Intérêt majoritaire dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille sise à Pembroke, Ontario
Activités de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Président de Dr. James Gallant Dentistry Professional Corporation

Biens
CELI auprès de Scotia iTRADE composé de valeurs cotées en bourse.
Investissements en sociétés privées
Intérêt symbolique dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille sise à Pembroke, Ontario
Activités
Administratrice de J.C. Gallant Management Inc.
Biens de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
CELI auprès de TD Direct Investing composé de valeurs cotées en bourse
Source(s) de revenu de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Douze derniers mois:
Revenu d'entreprise de Dr. James Gallant Dentistry Professional Corporation
Douze prochains mois:
Revenu d'entreprise de Dr. James Gallant Dentistry Professional Corporation
Passifs de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Prêt automobile auprès de la Banque Scotia
Investissement en sociétés privées de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Intérêt majoritaire dans Dr. James Gallant Dentistry Professional Corporation., un cabinet dentaire sis à Pembroke, Ontario
Intérêt majoritaire dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille sise à Pembroke, Ontario
Activités de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Président de Dr. James Gallant Dentistry Professional Corporation

Biens
CELI auprès de Scotia iTRADE composé de valeurs cotées en bourse.
Passifs
Prêt automobile auprès de Honda Canada
Investissements en sociétés privées
Intérêt symbolique dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille sise à Pembroke, Ontario
Activités
Administratrice de J.C. Gallant Management Inc.
Biens de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
CELI auprès de TD Direct Investing composé de valeurs cotées en bourse
Source(s) de revenu de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Douze derniers mois:
Revenu d'entreprise de J.C. Gallant Management Inc.
Revenu d'entreprise de Dr. James Gallant, Cabinet Dentaire
Douze prochains mois:
Revenu d'entreprise de Dr. James Gallant Dentistry Professional Corporation
Investissement en sociétés privées de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Intérêt majoritaire dans J.C. Gallant Management Inc., une société de portefeuille sise à Pembroke, Ontario
Intérêt majoritaire dans Dr. James Gallant Dentistry Professional Corporation., un cabinet dentaire sis à Pembroke, Ontario
Activités de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Président de Dr. James Gallant Dentistry Professional Corporation

Biens
TFSA composed of publicly traded securities with ScotiaMcLeod
Autres sources de revenus
Income received in the last and next 12 months:
Dividend income from J.C. Gallant Management Inc.
Passifs
Co-signee for mortgage with First National Financial
Car loan with Honda Canada
Investissements en sociétés privées
Co-owner of J. C. Gallant Management Inc., a holding company located in Pembroke, Ontario
Activités
Director of J.C. Gallant Management Inc.
Biens de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
TFSA composed of publicly traded securities with TD Waterhouse
Source(s) de revenu de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Income received in the last and next 12 months:
Employment income from dental practice
Income received in the last and next 12 months:
Dividend income from J.C. Gallant Management Inc.
Investissement en sociétés privées de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
Co-owner of J. C. Gallant Management Inc., a holding company located in Pembroke, Ontario
Déclaration de mon / de mes enfant(s) à charge
Income received in the last and next 12 months:
Employment income for each of the 2 dependents
Liabilities:
Mortgage with First National Financial for 1 of the dependents

LIABILITIES [Paragraph 24(1)(a)]:
To whom and nature of the liability:
Co-signee for mortgage with First National Financial;
Car loan with Honda Canada.
DEPENDENT CHILDREN'S
LIABILITIES [Paragraph 24(1)(a)]:
To whom and nature of the liability:
Mortgage with First National Financial.

Déclaration de mon / de mes enfant(s) à charge
- Employment income.
Biens
- TFSA composed of publicly traded securities with ScotiaMcLeod.
Autres sources de revenus
- Dividend income from J.C. Gallant Management Inc.
Investissements en sociétés privées
- Co-owner of J. C. Gallant Management Inc., a holding company located in Pembroke, Ontario.
Passifs de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
- Automobile loan with Scotiabank.
Investissement en sociétés privées de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
- Co-owner of J. C. Gallant Management Inc., a holding company located in Pembroke, Ontario.
Autres sources de revenus
- Dividend income from J.C. Gallant Management Inc.
Activités
- Director of J.C. Gallant Management Inc.
Biens de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
- TFSA composed of publicly traded securities with TD Waterhouse.
Source(s) de revenu de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
- Employment income from dental practice;
- Dividend income from J.C. Gallant Management Inc.

Activités de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
- Director, J.C. Gallant Management Inc.
Déclaration de mon / de mes enfant(s) à charge
- Employment income.
Investissements en sociétés privées
- Ownership interest, joint with family members, of J. C. Gallant Management Inc., which provides technical services to my spouse’s dental practice, located in Pembroke, Ontario.
Source(s) de revenu de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
- Income from dental practice.
Passifs de l'époux(se) ou du (de la) conjoint(e) de fait
- Automobile loan with Scotiabank.
Activités
- Director, J.C. Gallant Management Inc.